Остаемся зимовать.
Какого... хотя какая уже разница. Ненавижу вас, близзард.



Кстати, в этот раз русская озвучка лучше.
Клещик тоже сказал про отсылку к Осаде, значит, мне не померщилось

@темы: Лок-тар!

Комментарии
17.06.2015 в 23:31

Всё едино в Пустоте
А мне больше аглицкий понравился. Гул'Дан так роскошно ржёт. Только первую фразу как-то слишком поспешно сказал, не как обычно.
17.06.2015 в 23:32

Writers are liars, my dear. ~ Frostmourne wanna cookie~
Русский Гул'дан отстоен. Гром ничотак, а Гул'дан как-то совсем без огонька текст читает, и раскатистых модуляций оригинала заметно не хватает.
17.06.2015 в 23:35

Остаемся зимовать.
Имхо, такого фэйла как в ролике гарнизонной цепочки нет, там просто угробили вот эти самые интонации. А тут будто голос варлоку поменяли - он и на английском не очень.
А если честно - вообще пофиг.
18.06.2015 в 00:17

Ты знаешь, кто я? Я - твой друг.
Просто любопытно - за что в этот раз ненависть?
18.06.2015 в 00:33

Остаемся зимовать.
Nog, у меня были негативные ожидания и они оправдываются в какой-то особенно извращенной форме.
18.06.2015 в 08:06

Cold is the void.
Хорошо быть дворфом, играющим за таурена =)
18.06.2015 в 08:26

И правда привет Осаде. Хотя если первая в этом контексте смотрелась эпично, то здесь формат "Что, опять?"

А я вот русские ролики из принципа не смотрю, потому что интонации у нас стабильно х*рятся, пардон.
18.06.2015 в 08:45

Блин, вот я все-таки не понимаю. Я ни разу не фанат орков вообще и Громмаша как такового он мне просто нравится, но я не догоняю, зачем так делать. До легендарной цепочки он у меня вызывал восхищение, но потом близзы повернули куда-то не туда, имхо. Зачем было все вот это "Мы не будем рабами- мы будем завоевателями!", если они заканчивают - так?
Если в финале сделают что-то типа "Я понял, что был неправ, герои, спасибо, что открыли мне глаза" - уж лучше бы они его кровью напоили во второй раз, честное слово.
18.06.2015 в 08:49

Остаемся зимовать.
Azgrim, угу.

i-cyhiraeth, отя если первая в этом контексте смотрелась эпично, то здесь формат "Что, опять?"
Здесь формат "что ты, ять, несешь, Адский Крик".

Если в финале сделают что-то типа "Я понял, что был неправ, герои, спасибо, что открыли мне глаза"
Зачем
Добро пожаловать в клуб, подруга.
18.06.2015 в 14:00

Kunst
Мда. Близзы меня расстраивают..( я в начале Дренора думала "как круто, что новое дополнение про орков, Орду, наверное авторы из метелицы их любят". А теперь я понимаю что как-то не очень)
ну ведь можно было придумать какую-то другую форму, например что он говорит мол нас побили, и за тобой придут. Ну, грубо говоря. А тут звучит "они такие офигенные, и так умеют, и сяк умеют, и тебя надеюсь тоже убьют" :nope:
18.06.2015 в 14:05

Остаемся зимовать.
~blackrose13~, звучит "они такие офигенные, и так умеют, и сяк умеют, и тебя надеюсь тоже убьют"
звучит как "Они придут и освободят меня!!1"

"как круто, что новое дополнение про орков, Орду
А я знала, что орков там дай бог на один патч. Все равно мерзко, потому что даже это, все то же самое с теми же событиями можно было сделать по-другому. И не делать из Грома... даже не знаю, кого. Чет с Императором он, пока на дереве висел, не болтал.
18.06.2015 в 14:46

Writers are liars, my dear. ~ Frostmourne wanna cookie~
Чет с Императором он, пока на дереве висел, не болтал. Ну так годы уже не те :D Вообще было бы странно, если бы они не показали какое-то э... уважение со стороны Грома к приключенцам. В конце концов, за каким-то лядом он нам помогать должен, надо для этого почву подготовить.
18.06.2015 в 14:54

Остаемся зимовать.
Вообще было бы странно, если бы они не показали какое-то э... уважение со стороны Грома к приключенцам.
Я только еще раз повторю, что даже уважение к врагу можно было подать по-другому. А тут еще фокус слетевший с фракций на игроков - вообще тушите свет.
Это "пусть приходят" наоборот, Гром в роли Тажаня - последнее, что я хотела видеть в этой игре.

В роликах варлордов, к слову, уважение к врагу или по кране мере признание силы со стороны Мараада подано более адекватно. Он все равно их всех (тем более если брать как массу, а не как отдельных личностей) ненавидит, и там понимаешь, что так и так они ему остались врагами.
18.06.2015 в 14:56

Le vent d'automne
В роликах варлордов, к слову, уважение к врагу или по кране мере признание силы со стороны Мараада подано более адекватно.
Не было. Там дроч сценаристов оркоебов. Жертвой их безумной любви пал несчастный Мараад.
18.06.2015 в 15:34

Writers are liars, my dear. ~ Frostmourne wanna cookie~
А тут еще фокус слетевший с фракций на игроков - вообще тушите свет. Так это как раз логично, дренор - первый аддон, где приключенцы - не оборванцы какие-то подзаборные, а генералы армии. На кого ещё фокус-то переводить, если всей кампанией против железной Орды, по сути, командуем мы единолично?
18.06.2015 в 16:06

Остаемся зимовать.
Lotmor, ок.

ErlanGrey, первый аддон, где приключенцы - не оборванцы какие-то подзаборные, а генералы армии.
К моему наиглубочайшему сожалению.
18.06.2015 в 17:20

Когда Гром говорил "But they will defy you...", последнее, что я ожидала увидеть - корабль Альянса в гавани. Близзард, ну поимейте ж стыд: дайте хотя бы этому головорезу помереть без сожалений и вылизывания задницы васянампро. Еще один орк, настигнутый внезапным прозрением и размазывающий сопли, не нужен. Наш Гром отнюдь не ради мира во всем мире зарубил Маннорота, да и другом Тралла был скорее вопреки, чем благодаря своим личным качествам. А для этого Грома - да что там, для всех этих орков - Тралл никто. А мы тем более.